Hoy presentamos con gran alegría un suplemento dedicado al tango, donde intentaremos reflejar las actividades que en torno a él produce nuestra cultura popular, recreando esta rica herencia que hoy es una marca de identidad nacional que nos representa en el universo de las naciones del mundo.
Nos encontraremos en este espacio los terceros miércoles de cada mes, esperando que nuestro material sea del agrado de los lectores. Carlos Alberto Scavuzzo.
Producción General: Carlos Alberto Scavuzzo.
PRODUCCIÓN: Tel.: 15-5864-8075 / utproducciones@gmail.com
Curiosidades Gardel prefería Estados Unidos
En una carta del 19 de abril de 1935, decía Alfredo Le Pera: (…) “Yo he empleado toda la escasa influencia que tengo sobre Gardel para hacerle renunciar a toda actuación futura en EEUU y para que haga sus próximos films en la Argentina. Carlos cree en la técnica americana con los ojos cerrados sin advertir que el trabajo que hace en nuestros films pueden hacerse en Lanús o Hawaii”
Ada Falcón Estafada
Recordaba en un reportaje esta circunstancia. “Durante treinta años cobro otra
persona todos mis derechos, fue la venganza de una persona muy poderosa que ya murió
que me dijo que me iba a hacer morir de hambre”.
//////////////////////////////////////////////////////////////
Algo de lunfardo
El lunfardo es el dialecto utilizado en la mayoría de
los tangos para referirse a diferentes cosas en términos
especiales. El Lunfardo puede ser considerado como el
idioma del tango argentino.
MILONGA LUNFARDA
Letra de Mario Cecere, Compuesta en 1960.
En este hermoso país, que es mi tierra, la Argentina, la mujer es una mina y el fuelle es un bandoneón.
El vigilante, un botón; la policía, la cana, el que roba es el que afana, el chorro un vulgar ladrón. Al zonzo llaman chabón y al vivillo le baten rana. La guita o el vento es el dinero que circula; el cuento es meter la mula, y al vesre por al revés. Si pelechaste, tenés y en la rama si estás seco.
Si andás bien, andas derecho; tirao, el que nada tiene, Chapar es, si te conviene, Agarrar lo que esta hecho. El cotorro es el lugar donde se hace el amor.
El pasha es un gran señor que sus mangos acumula. La vecina es la fulana, el tordo es un gran doctor. El estaño un mostrador donde un curda se emborracha, y si es que hacés pata ancha te la das de sobrador.
/////////////////////////////////////////////////////
II CERTAMEN LITERARIO
Se inició la recepción de poesía y cuento sobre la temática de tango.
Se recibirán las producciones hasta el 31 de agosto del 2014, y los trabajos seleccionados recibirán diploma y medalla de oro en la sede de la Academia Porteña del Lunfardo.
BASES Y CONDICIONES SOLICITARLAS AL 15-5864-8075 o via mail
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
¡JUGUEMOS A GANAR!
Históricamente el distrito de La Matanza, no le ha dado al tango un lugar en la lista de sus prioridades, aún con la notable participación de artistas locales en la geografía nacional e internacional. A la escasez tradicional de fondos para el apoyo a las expresiones culturales, se podría asegurar que el tango ha sido el “menos favorecido”. Tal vez porque los réditos que habitualmente busca la política se orientan a otras cuestiones, se ha olvidado del enorme aporte que significaría para el distrito que La Matanza pudiera difundir a nivel local y nacional el enorme potencial y desarrollo de nuestros artistas y productores de arte e interpretación, a fin de elevar a nuestro partido como referente por su producción artística.
Pero más allá de la indiferencia hacia los trabajadores de la cultura entre desazones y tropiezos la fuerza creativa continúa en forma arrolladora hacia su destino, impulsada por la siempre viva llama de la pasión. Y mientras seguimos viendo como notables músicos e intérpretes permanecen en el anonimato también nos renueva la esperanza el ver como muchos jóvenes se sobreponen y alcanzan alturas hasta ayer no imaginadas.
HOY ESTA GESTIÓN TIENE EN SU HABER TRES ASES TANGUEROS
GLORIA GUERRA (Ganadora Cosquín 2013)- JORGE MÁRQUEZ (Ganador
Cosquín 2014-Revelación) y LEANDRO VILLAR (Ganador Baradero 2013)
¿Y SI EL CUARTO AS ES EL APOYO INSTITUCIONAL?
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Tango y salud
Por: Dra. Mabel Curti
Independientemente de la edad, es importante mantenerse activo desde niño: jugar, practicar algún deporte o danzar. A lo largo de la vida cobra cada vez más relevancia mantenerse en actividad física e intelectual.
El sedentarismo nos atrapa y nos hace daño. Debemos estar atentos, a toda edad para sobreponernos a él y mantenernos en contacto social. Somos seres sociales y el aislamiento nos afecta.
Y que tiene que ver el tango con el combate contra el sedentarismo: El tango es poesía, música, una danza de abrazo y de improvisación donde uno integrante de la pareja (“marca”) indica y el otro interpreta que hacer, entendiéndose como una conversación danzada.
Es que bailar el tango es manejar un lenguaje entre dos, compartir e interactuar con los otros. Los bailarines se entienden en ese juego, no importando el lenguaje idiomático de cada uno, pues en el abrazo improvisado se entenderán.
El tango será como una síntesis donde interviene el encuentro social, la concentración para mantener el equilibrio, la percepción de la música y la actividad aeróbica, como un todo contra el sedentarismo.
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
El espacio de los nuevos poetas del tango
Hoy: Carlos Casellas
Postal celeste
En el feca mistongo de la esquina,
de pie frente a la barra,
Carlitos desenfunda la guitarra
y en acordes de tangos se empecina;
se revienta de brotes la glicina,
fabril crece la parra,
y se cuadra de sueños la cigarra
mientras tiende la ropa la vecina.
La luna del Abasto campanea
y el barrio se atarea
teniendo al universo por testigo;
encendida postal de noche rea,
Carlitos carraspea
y se pone a cantar “Tomo y obligo”.
“Fuerza, canejo, sufra y no llore
que un hombre macho no debe llorar…”
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Tangos con historia…en el oeste
Por: Ángel Giuseppetti
Desde este espacio nos ocuparemos de figuras relevantes de nuestro tango y de
aquellas que están transitando el camino hacia la fama que tienen a la zona del oeste
del conurbano como su origen o residencia. Hoy evocamos a Enrique Cadícamo, que
nació en General Rodríguez, cuando nacía el siglo XX. El primer tango que compuso fue
“Pompas de Jabón” grabado por Gardel en España (Barcelona) en 1925, dado que por
esos tiempos era el único lugar que se usaba el sistema eléctrico, y a este autor le
cupo la particularidad que el último tema que grabara don Carlos fuera de su autoría
Madame Ivonne (1933).
Su obra fue absolutamente prolífica, y donde se destacan: Che, papusa oí , Ancalo en París, Compadrón, Niño bien, Tres esquinas, Muñeca brava, Cruz de palo, Nieblas del
Riachuelo, De todo te olvidas, Pa’ que bailen los muchachos, Los mareados, Garúa, y así
podríamos seguir comentando títulos exitosos hasta extenuarnos, de este compositor
tanguero que casi alcanzó los cien años de vida.
En nuestra próxima entrega nos encontraremos con dos figuras de nuestro tango de
hoy y que también pertenecen a la zona oeste.
Hasta la próxima.
