maldecir.
(Del lat. maledicĕre).1. tr. Echar maldiciones contra alguien o algo.2. intr. Hablar con mordacidad en perjuicio de alguien, denigrándolo.
maldito, ta. (Del part. irreg. de maldecir; lat. maledictus). 1. adj. Perverso, de mala intención y dañadas costumbres.2. adj. Condenado y castigado por la justicia divina. U. t. c. s.3. adj. De mala calidad, ruin, miserable. En esta maldita cama se acostó4. adj. coloq. ninguno. No sabe maldita la cosa5. adj. coloq. Que molesta o desagrada. Este maldito ruido que me está dejando sordo6. f. coloq. Lengua humana. LA maldita
~ de cocer. 1. loc. adj. coloq. Dicho de una persona: Que enfada por su terquedad u otras malas cualidades.
maldita sea 1. loc. interj. coloq. U. para expresar enojo.soltar alguien la ~.
1. loc. verb. coloq. Decir con sobrada libertad y poco respeto lo que siente.
Por Dr. Juan Carlos Amarilla
jcamerica2002@yahoo.com.ar
Todo lo anterior puede parecer aburrido o cansador, pero para la Real Academia Española, a la cual adscribo, esas son las definiciones o terminologías de Maldecir o de Maldit@.
Que Uds. estimados lectores, se preguntaran porque este tema lo toca un abogado penalista? Y bueno más de una vez trabajamos con casos que otras personas que no comparten nuestra profesión o trabajo, pueden pensar que somos los “malos” de la sociedad? O porque no? Los Malditos, y esto viene a cuento de una nota que recientemente escribí para NCO, sobre el ex gobernador de la provincia de Buenos Aires, Cnel. Domingo Mercante, y que titulé “Los Malditos…Domingo Mercante”, por lo que me han hecho saber amigos lectores y el propio propietario y editor del diario, el título causó confusión, ofuscamientos, enojos y porque no dejar volar la imaginación y yo pase a ser un maldito!!!
En hora buena, sigo de un tiempo a esta parte un material bibliográfico e historiográfico argentino, que yo considero de un valor incalculable, así es la obra se llama “LOS MALDITOS Hombres y mujeres excluidos de la historia oficial de los argentinos” , el coordinador de semejante obra, es ni más ni menos que el señor Norberto Galasso, y los autores son: Alfredo A. Aguirre/ María C. Ardanaz/Fernando Arcardini/Alberto Bertozzi/Pablo G. Bronstein/Facundo Cersósimo/ María D. Espasande/Cecilia Ferroni/Norberto Galasso/Juan C. Jara/ Ricardo A. Lopa/Domingo A. Merlino/Maximiliano A. Molocznik/Juan C. Navarro/ Nancy D.Novick/Cristina Plantanida/Marco Roselli/Enrique Zabala. De Ediciones Madres de Plaza de Mayo, consta de 4 volúmenes, se termino de imprimir esta edición N° en marzo de 2005. Arte de Tapa: BETO, sobre una obra de Ricardo Carpani.
No dudo cuando busco algún material para escribir, en darme una vueltita por esta obra o tantas otras que colecciono, siempre fui de comprarme libros, muchos de ellos aún no leídos, pero supongo que Dios aún no me llamará a hacerle compañía y es por eso que tengo tiempo para leerlos, ahora en mi adultez.
Pero bueno que dice Galasso de los Malditos?? 1) Entendemos por “malditos” a todos aquellos que habiendo protagonizado hechos importantes o habiendo realizado obras valiosas, en ambos casos antagónicos al sistema predominante –ya sea en lo nacional o en lo social- han sido hundidos en el silencio y el olvido, para que las mayorías populares de hoy no puedan adquirir sus ideas o sus trayectorias para enriquecerse en la continuidad de la misma lucha contra los opresores de adentro y de afuera.
2) Por tanto no consideramos “malditos” y no los hemos incorporado a este libro a aquellas figuras que aún habiendo sido denigradas, difamadas, etc., no han podido ser silenciadas, dada su notable dimensión que les ha permitido quebrar todo tipo de boicot. Es el caso entre otros de Tupac Amaru, Manuel Belgrano, Juan J. Castelli, Simón Bolívar, Hipólito Yrigoyen, Eva Perón, Juan Domingo Perón y Ernesto Che Guevara. En cambio, hemos incorporado a algunos que si bien han logrado importante trascendencia pública, ello ha sido a través de su deformación y vaciamiento, como ocurre con Mariano Moreno y el General San Martín, entre otros.
3) Asimismo, dados los rápidos desplazamientos políticos que hemos observado en los últimos años por parte de demasiada gente, se ha preferido registrar solamente a aquellos que se encuentran fallecidos al 1° de noviembre de 2004.(Páginas 20 y 21, Volumen I de la obra citada).
Que solo me resta agregar, que la obra se divide a lo largo de los cuatro (4) volúmenes en XIII capítulos y 3 anexos, y los “malditos” en caso del volumen I y conforme a los capítulos citados van, en ese orden(solo a modo de ejemplo citaré a un@ o dos de ellos): Artístas plásticos: Carpani, Ricardo, Mora, Lola (Dolores Mora); Cineastas: Murúa, Lautaro; Defensores de Derechos Gremiales y sociales: Germán Abdala; Defensores del Patrimonio Nacional: Mosconi, Enrique Carlos Alberto; Economistas: Silbertein, Enrique; Escritores: Arlt, Roberto Godofredo C.; Volumen II: Historiadores: Rosa, José María; Políticos (1810-1861): San Martín, José Francisco; (1862-1900):Magnasco, Osvaldo; Políticos Siglo XXI: Alessandro, Darío, Romero, Matilde C; Sacerdotes: Mugica, Carlos Francisco Sergio; ….y realmente la cantidad de nombres es imperdible…Capítulo XIII: Víctimas de la represión: Bombardeo del 16/6/55; Desaparecidos; Fusilados Junio de 1956; Masacre de Trelew (22/8/1972).
En fin estimados lectores, les debía una aclaración y aquí se las dedico a tod@s Ustedes que pueden coincidir o no con mis dichos, pero que gracias a Ustedes, yo tengo el placer semanal o quincenal de poder expresar mis ideas en total libertad de prensa (no soy periodista) y lo hago con mucha satisfacción; estoy comenzando a leer a un “maldito” seguramente por años para los sudafricanos del apartheid, la autobiografía de Nelson Mandela “El Largo Camino hacia la Libertad” de editorial Aguilar (es gracioso porque aún no comenzó el mes de agosto y el libro dice: se término de imprimir en el mes de agosto de 2013…).
En la contratapa dicen sobre él: “Pocas personalidades como Nelson Mandela, han representado para millares de personas de todo el mundo el triunfo de la dignidad y la esperanza sobre la desesperación y el odio, de la autodisciplina y el amor sobre la persecución y la ignominia. El largo camino hacia la libertad da cuerpo a ese espíritu en un libro imperecedero”.
